Subtitles is out of order
Created by: c4tnt
Subtitles subsystem haven't finished yet. Workarround for doom3 sound system is required.
Technical: Subtitle loader have to distinguish game sound files by actual file name, not by a sound shader name. There is no valid API for it in SDK